繁田塾日語補習班

こんばんは

最近大家來繁田塾上課的時候、或是路過台北車站　
不覺得充滿了國際氣氛嗎？（笑）
路上或是飯店門口都聚集了很多來參加台北聽障奧運的外國人～～
這次聽障奧運首次由亞洲舉辦，就由台北獲得舉辦權！
這個莫大的殊榮，全世界都在爭相報導唷！！



デフリンピック (Deaflympic Games) って知ってました？

   
 デフリンピック (Deaflympic Games) とは4年に1度、世界規模で行われる聴覚障害者のための国際総合競技大会であり、障害者スポーツにおける最初の国際競技大会である。夏季大会と冬季大会があり、夏季大会は1924年にフランスで、冬季大会は1949年にオーストリアにおいて始まった。 

設立当初は国際ろう者競技大会という名称であったが、1967年に世界ろう者競技大会（World Games of the Deaf)に名称変更、2001年より現名称となった。 なお、国際オリンピック委員会が「オリンピック」という名称の使用を許可しているのは、デフリンピック（Deaflympics）のほかに、パラリンピック（Paralympics）と、スペシャルオリンピックス（Special Olympics）。 

    聴覚障害者のオリンピック、第21回夏季デフリンピック大会は今月5日に台北で開幕、15日に閉幕する。世界91の国と地域から6000人あまりの選手と関係者が集まった。デフリンピックがアジアで行われたのは初めて。 

チャイニーズ・タイペイの名義で参加している中華民国台湾の最終成績は、金メダル11個、銀メダル11個、銅メダル11個で、メダル獲得数の総合順位ではロシア、ウクライナ、韓国、中国大陸に次ぐ5位だった。前回のメルボルン大会では金9銀4銅3で、今大会は成績を大きく伸ばした。特にボーリングが金5銀3銅1と大活躍、テコンドーと卓球でもそれぞれ金メダル二つを獲得。

＝單字補充＝

デフリンピック：聽障奧運。
オリンピック：奧林匹克運動會，簡稱「奧運」。
スペシャルオリンピックス：特殊奧運 (Special Olympics) 簡稱「特奧 (SO)」。



關於＂聽障奧運＂
想必大家最近都常聽到這個名詞

上文提到，
聽障奧運是由1949年於澳大利亞開始4年1度的舉辦，
是針對聽力障礙者所舉辦的國際運動會，
但至今從未在亞洲舉行過，
今年是第一次由亞洲國家舉辦聽障奧運，
而台北則得到了這個國際盛事的舉辦權！

台灣官方網站：

「デフリンピックに参加する世界中のろう者は主として国際手話を使ってコミュニケーションを図ります。各国の手話はそれぞれ歴史があって違いますので、国際交流の中で世界中に通じる手話が作られてきたのです。ここに紹介する手話は『デフリンピックは夢を育てる』です。モデルはデフリンピック出場を目指して頑張っている卓球競技の上田萌さん（東京都）です。」

2009台北聽障奧運在昨天圓滿落幕，
這次的運動會的舉辦，
成功讓台灣在國際上走出去，
讓世界走進來，台灣行銷自己的努力，
又獲得一次重要的成就。 



按此圖可前往繁田塾FB


 
按此圖可得知繁田塾最新開課
 


按此圖可前往繁田塾官網