繁田塾日語補習班

繁田老師說【學習語言最好方式，就是看自己喜歡的東西學習】。

因此繁田塾的日文圖書室，從日本進口了上千冊日文原文書供同學在課餘時間閱讀 。

繁田塾日文原文書

中文書名：黑執事

日文書名：黒執事 くろしつじ

以19世紀英國維多利亞女王時期為主軸揭開序幕，凡多姆海伍家的主人，謝爾·凡多姆海伍（シエル・ファントムハイヴ）

在某一天突然回到官邸，身邊多帶了一名名為賽巴斯欽·米卡艾利斯（セバスチャン・ミカエリス）的執事，看似一切正常，

但大家皆未察覺到埋藏於他們背後的秘密。

謝爾為了親自復仇，要求要讓羞辱他、將他推向地獄般痛苦的人得到應有的代價；與前身為烏鴉的賽巴斯欽訂下契約，

其代價是復仇成功後得將靈魂交給賽巴斯欽。在目的達成前，賽巴斯欽要保護謝爾的人身安全，因此賽巴斯欽就以一名執事的身分跟隨他。

相信眾多喜愛黑執事的女性一定都有被賽巴斯欽的溫柔所吸引，又或者是喜歡上謝爾可愛的樣貌。但在這背後，謝爾所承受的是喪親之痛，

且過程血腥又悽慘，當時的他也僅僅是個小孩子而已。因為想要復仇，而讓謝爾與前身為烏鴉的賽巴斯欽締結契約，展個一連串未知的旅程。

漫畫以及劇中，能看到許多英國19世紀的當代建築，也能看到當時的貴族以及平民社會間的生活方式，每個場景間都能感受到一股濃厚的英式氣息。

截至2018年為止，單行本銷量已超過2600萬本；也在2006至2018年間製作電影版動畫以及舞台劇，2014年上映真人版電影。

【經典台詞】

一度うしなってしまったものは二度と戻ることはない。

一旦失去的東西，就不會再回來了。

時間が経つと苦痛がゆるんだが、それでも、私は時間を私の苦痛を治愈するためには、悲しみの中の脱出し、私はすべてを忘れたから得た言叶よりもただ低迷では前進できない。

雖然時間一長，痛苦就消失了，但我還是想用時間治癒我的痛苦，逃離悲傷之中，我忘了一切，所以只能在低迷中前進。

死者の目に魅入られる。迷いの森で足をしなう。

被死者之眼所迷惑。失足於迷途之林。

一部のものはあなたはどのように努力してもという取り返しのつかないであっても逃げられないんだした绝望する。

有些東西不管你怎麼樣都無法挽回，也有無論怎麼掙脫都逃不了的絕望。

按此圖可前往繁田塾LINE

​​

 
按此圖可前往繁田塾FB

​​

按此圖可得知繁田塾最新開課

​​

按此圖可前往繁田塾官網

​