在甲子園預賽投出160km速球的大谷翔平決定挑戰大聯盟！－繁田塾日語補習班

こんばんは
其實這篇原本是在夏季甲子園的賽期打的，
結果因為小編雜務繁忙，一時之間就忘了把文章放上來
趁著最近又有大谷選手的相關新聞，
小編就趕快再追加一些內容跟大家一起分享囉

大谷翔平究竟是何許人也？相信有些人一定會覺得很納悶
由於他在甲子園的地方預賽裡投出了160km的速球，
剛好與安達充的作品「四葉遊戲」的劇情雷同。
故事的主人公樹多村光在高中最後一年的夏季甲子園地方預賽裡，
飆出了160km的速球壓制了敵隊的王牌打者，
並帶領球隊獲勝，贏得進軍甲子園的資格。
因此大谷翔平也被漫迷稱作「真人版樹多村光」XD

小編就先為大家簡單介紹一下大谷翔平的個人資料吧：

大谷翔平(おおたにしょうへい)

出生日期：1994年07月05日
身高體重：193公分　86公斤
投打習慣：右投左打
守備位置：投手、外野手
最快球速：160 km/h
擅長球路：滑球、變速球、指叉球、曲球
出生地點：日本岩手縣水澤市
最高學歷：日本花卷東高等學校

雖然大谷選手所在的花卷東高中，
最後於今年岩手縣地區賽的冠軍戰中敗給了盛岡附中，
無緣晉級全國大賽，但由於他在夏季甲子園的地方預賽中，
六局上兩出局二三壘有人時投出了時速160km的速球將打者三振，
同時也刷新日本高中棒球史上最快球速紀錄，
因此獲得了球界人士以及日美職棒球探的高度關注。
以下就是這場比賽的相關報導：

花巻東・大谷投手、１６０キロ　高校生最速　岩手大会

2012年7月19日20時3分qooニュース

　ついに出た、１６０キロ！　今秋ドラフトの目玉、花巻東・大谷翔平投手（３年）が、岩手大会準決勝の一関学院戦で今夏初先発。６回２死二、三塁のピンチで見逃し三振を奪った直球が、岩手県営野球場のスピードガンで１６０キロを表示した。０１年夏の甲子園大会で日南学園・寺原隼人（現オリックス）が出した１５８キロを抜く“高校生最速”に、日米１２球団のスカウトは舌を巻いた。７回を３安打１失点の１３奪三振で９－１の７回コールド勝ち。２５日の盛岡大付と対戦する決勝に進出した。

　まさに怪物だった。「ピンチの方が、気持ちも調子も上がる」の言葉どおり、大谷のボルテージは最高潮に達していた。６回２死二、三塁。初球で１５７キロをたたきだし、１５４キロ、１５７キロ、１５９キロ、１５７キロ。そして３ボール２ストライクからの６球目に、その瞬間は訪れた。「自信のあるストレートでいく」と投じた内角低めは、球場のスピードガンで、高校生最速の１６０キロを計測した。電光掲示板に映し出された「１６０ｋｍ／ｈ」にスタンドは大きくどよめき、拍手が湧き起こった。

　「低めに球威のあるボールがいった」と右手を握り締め、雄たけびを上げる大谷とは対照的に、手が出なかった一関学院の５番鈴木匡は「地面につくぐらいの球でボールと思ったけど、浮き上がってきた」とぼうぜん。１３三振のうち、これが唯一の見逃し三振だった。全９９球中４０球が１５０キロを超えた。最初から最後まで、球場の視線をくぎ付けにした。

　「甲子園　１６３キロ」。花巻東のウエートトレーニング場には、こう記された紙が貼ってある。佐々木洋監督（３６）は「１６０キロは現実味を帯びてるから、お前は目標を１６３キロにしよう。１６０キロなら１５８キロ、１６３キロなら１６０キロになるから」と、入学時点で１４３キロを投げていた大谷に告げた。元気よく「はい！」と答えた大谷だが、何と佐々木監督から言われる前に、自ら紙に書いて貼っていたという。佐々木監督は「目標は人を引っ張ってくる。大したもんです」と飽くなき向上心に感心する。大谷は「監督さんと頑張ってきた数字。無理と思わず、頑張ってきた」と笑顔で大粒の汗をぬぐった。

　１年春からレギュラー。昨夏の岩手大会に続いてエースナンバーを背負う。１３日の３回戦（対水沢工）で自己最速を２キロ更新する１５３キロをマークした。それを７キロ更新する驚異の数字とともに、７回３安打１失点と上々の出来で夏初先発を飾った。打っては、３回に初回の失点を帳消しにする同点の適時二塁打を放つなど３打数２安打。３季連続の甲子園出場に王手をかけたが、佐々木監督と入学時に交わした約束はまだある。「甲子園で日本一という、もう１つの約束を果たしたい」。圧巻の大台到達も、大谷にとっては通過点にすぎない。【今井恵太】

資料來源：qooニュース

 ＝大家一起來記這些和棒球比賽有關的單字吧＝

ドラフト：選秀

スピードガン：測速槍

スカウト：球探

コールド勝ち：因達成勝利條件而提前結束比賽

ストライク：好球

ストレート：直球

王手：原本是指象棋類遊戲中「將軍(check)」的盤勢；
　　　引用在運動比賽中，則是形容只差一步或一勝就
　　　可獲得最終勝利的局面。

ウエートトレーニング場：重量訓練場

レギュラー：正式選手；先發選手

エースナンバー：王牌背號
　　　　　　　　大多是一些有名的王牌選手所使用過的背號，
　　　　　　　　之後演變成只有王牌選手才能使用的背號。

而報導中所提到的「全国高等学校野球選手権大会」
就是俗稱的夏季甲子園喔

「甲子園」是日本阪神甲子園棒球場的簡稱，目前是
日本職棒中央聯盟阪神虎隊的主場。1924年甲子園球
場完工並且作為高中棒球錦標賽的場地，而在球場啟
用的那一年，剛好是歲次甲子年，因此就把這個球場
的名稱命名為甲子園棒球場。

「選抜高校野球大会」（春季甲子園）從1925年開始
在阪神甲子園棒球場舉行；而從1915年開始舉行的「
全国高校野球選手権大会」（夏季甲子園），從1924
年起移至阪神甲子園棒球場比賽。能夠登上甲子園棒
球場，可說是日本所有高中棒球男兒的夢想。

甲子園棒球大賽日文全名：

「選抜高等学校野球大会」（春季甲子園）
「全国高等学校野球選手権大会」（夏季甲子園）

主辦單位：

春季甲子園：每日新聞社，日本高校野球連盟。
夏季甲子園：朝日新聞社，日本高校野球連盟。

比賽場地：

春季甲子園：1924年（首屆）在愛知縣名古屋市山本球場，1925年遷移至甲子園球場。
夏季甲子園：1915年～1916年在大阪府豊中市豊中球場，1917年～1923年在兵庫縣西宮市鳴尾球場，1924年遷移至甲子園球場。

　　雖然大谷選手最終並沒有完成稱霸夏季甲子園的夢想，
難免有點令人感到遺憾。不過他與另一位夏季甲子園的冠軍
－桐蔭的王牌投手－藤浪晉太郎，都有被選為國手參加今年
的IBAF世界青棒錦標賽（同時也是最後一屆...），與各國的
青棒好手同場較勁。

　　大谷選手除了是一名速球強投，他的打擊火力也相當令
人驚艷，在世界青棒賽中還擔任日本代表隊的第四棒‧指定
打擊，表現優異，無論在投、打方面都具有王牌的資質！

　　也因此日本職棒與美國大聯盟的球隊都非常積極的想延
攬這位明日之星加入，而大谷選手本人的意願則是「一半一
半（意指日本或美國職棒都可以考慮）」。在前幾天原本還
傳出因家庭因素考量，大谷選手可能要放棄挑戰美國大聯盟
，並且領表簽下日本職棒志願申請書；而今天下午卻有最新
的意外發展，大谷選手舉行記者會表明了他想挑戰美國大聯
盟的夢想，也讓球迷們期待有朝一日能看到他在世界各國菁
英齊聚的美國大聯盟發光發熱！