繁田塾日語補習班

繼iphone之後apple推出全新商品
iPad！！！

新上市的【iPad】比起【iPhone】或【iPod】有
更大的螢幕及更快的速度，
看影片、玩遊戲或閱讀電子書都綽綽有餘！！

但5月底預計上市的iPad日本版卻被日本出版業形容為

「黒船襲来」！！！

以下就要跟同學介紹iPad及iPad對日本帶來的產業衝擊

首先先介紹何謂＂ｉＰａｄ＂：

新款平板電腦【iPad】承襲了蘋果一貫的優美外型，
大小略等於 A4，厚僅 1.34 公分，
一次充電續航力達 10 小時，
具 LED 背光螢幕。

詳細介紹如下影片：

官方網站：http://www.apple.com/jp/ipad/

蘋果於4月3日已在北美地區正式推出販賣，
然而就在昨日5月3日，短短28日間，
全美銷售量已達100萬台，電子書販售同時也突破150萬本！
為了跟進，日本版也將於5月下旬開賣（5/10預約開始）。

５月３日、米アップルは４月３日に米国で発売したタブレット型パソコン「ｉＰａｄ」
の販売台数が２８日間で１００万台に達したと発表。
写真は先月、同製品に関する同社イベントで（２０１０年　ロイター/Robert Galbraith)

那麼所謂的「黒船襲来」又是怎麼一回事呢？

「黒船襲来のようなものですよ」

――iPadの日本上陸を、
作家の三田誠広さんはこう表現。
日本の出版界も準備を進める。

其實所謂的黒船（くろふね），
指的是15-19世紀間自歐洲、美洲等航向日本的航艦。
當時歐美的船隻皆為黑色船身，因此被叫作「黑船」，
有看「龍馬傳」或「仁醫」的人應該就會知道，
當坂本龍馬看見黑船後表現出來的震驚與隨後席捲而來的質疑！

為何而生？為何而存在？自己的價值與生存意義究竟是什麼？

「黑船的來航」背後的代表意義其實是歐美資本主義的侵襲！

然而此次的蘋果iPad上市後，
可能將顛覆產值210億美元的日本出版業，
原有的保守定價模式勢必面臨衝擊。

業界人士形容，iPad就猶如157年前駛入日本、
迫使幕府放棄鎖國的外來「黑船」。

日本出版業並不像西方出版市場，
在日本，由出版商制訂零售價以避免折扣競爭，
使得日本逾450家業者得以彼此共存。

但面對蘋果所採行的電子書銷售平台，
蘋果僅扮演代理商的角色，由作者自訂價格，
恐將撼動日本出版業行之多年的定價常規。

券商野村預估，日本電子書市場規模將達美國的4倍，
主要為透過手機收看漫畫。

 雖然說不能保證「黒船襲来」對日本出版業的影響會產生如何的結果
不過IPAD在市面上造成的轟動以及引發的話題性都會相當值得關注，

其實對消費者來說，「實用性」才是真正的直接影響因素，
像是「網頁不支援FLASH」、「沒有鏡頭」、
「沒有USB連接埠」等問題可能還是有待觀察。

另外聽說類似的山寨版也火速上市，還有可以打電話的功能，
比IPAD功能還要更上一層樓(?)
不過拿著這麼大的手機，實在是讓人看了有點想笑。

相關的揶揄笑話在網路上也相當多，
像很多人認為IPAD其實只是把Iphone變大而已，
因此我們可以預想apple筆電在不久的將來可能也會....（笑）

另外網路上有一張表格，
可以說明iPad後勢不被看好的狀況～XDDDD

（圖片來源）

不過因為多功能且美觀，
重點是價格相當平價！
所以很多人還是相當願意買個大型電子書回家玩，
雖然目前還未有中文版上市的消息，
不過學習日文的各位，如果願意的話也可以去買日本版唷～！！
大家覺得如何呢？XDDDD

按此圖可前往繁田塾FB


 
按此圖可得知繁田塾最新開課
 


按此圖可前往繁田塾官網