close
今天要來跟各位分享一下學日文的方法~
動漫、歌手、小說、電玩…跟日文有關的東西一天比一天多。
可是到底要怎麼把日文學起來咧?
這個問題恐怕是很多人都想問的。
俗話說得好:「天下無難事,只怕有心人。」
如果你有強烈的學習動機(比如說今天沒學會日文你明天就會被開除之類的),
而且經濟上也還算可以負擔,
那最好的辦法當然是去日文補習班或大學推廣部這些地方上課。
畢竟一開始就能學習正規的日語文法,對你來說只有好處沒有壞處,
遇上了問題也有專業的老師可以幫你解惑。
但如果只是對日文有點興趣,手頭上也沒有太多閒錢可以動用的人呢?
沒關係,現在已經是網路的時代了!
而且書店中有關日文的各式書籍也一應俱全,
我們能夠運用的資源跟以前相比,早就不可同日而語。
就算你沒有足夠的預算也可以學日文!
第一步 找到自己的興趣
這點其實不會太難,畢竟會想學一個陌生的語文,總是會有原因的。
重要的是你得時常接觸這個會讓你想學日文的媒介。
不管是電玩動漫、喜歡的歌手偶像、還是小說電影,總之多聽多看。
一開始有中文字幕也沒有關係,看得懂、有辦法瞭解意思比較重要。
把字幕關掉或是遮掉,是要等到之後對日文有了一定程度的熟悉,
才來訓練自己的聽力和理解力用的。
這個階段其實是要培養你對於日文學習的動機,
同時在多聽多看多接觸之下,慢慢讓你對日文的一些慣用法、例句等有印象,
之後學習起來才會事半功倍;也間接的營造出一個充滿日文的環境。
第二步 記住五十音
很多學日文的人,一開始遇到的挫折就是五十音記不起來、不會寫、不會念。
這個問題看在已經學習日文很久的人眼裡簡直不值一提,
但是卻是逼退很多日文學習者的一大關卡。
到底為什麼會這樣呢?
其實,五十音就像是我們的注音符號,或是英文的ABCD一樣,
只是數量多了一點;
因此首先就是要把五十音的形狀、筆劃、羅馬拼音記起來而已。
那怎樣才記得起來呢?
你得先準備一張五十音表,裡面包含了平假名、片假名。
例如這份語言訓練中心(協辦日語檢定及全民英檢的機構)的五十音教材就可以免費下載:
當然市面上販售的五十音教材也可以考慮看看。
不過要注意的是,不用特別去購買昂貴的五十音教材或課本。
只要上面有標清楚筆順、羅馬拼音也就足夠了,CD或Mp3則是看個人需要,
因為就算是書本附的CD,也不一定是找日本人錄製的正確發音。
我當初記住五十音的方式就是利用單字卡,
正面寫日文,背面寫上羅馬拼音,
然後隨機抽卡來讓自己背起來,同時一邊聽喜歡的歌曲一邊跟著唱,
這樣在輕輕鬆鬆的情況下就能順利記住五十音了。
第三步 學會基礎的文法
五十音背完之後就是要正式開始學習日文啦!
在這裡要告訴大家:如果是單純想靠自學把日文學好的話,
你得要有認真讀書的心理準備。
因為想要理解日文網站上的意思,還是要先把基礎的文法弄懂才行。
就像一個只會讀、寫注音符號與簡單國字的外國人,
他還沒辦法完全看懂中文的網站及報章雜誌是一樣的道理;
←類似這樣
學會五十音只是個開始,接下來要學的東西還很多。
可是也不用因此而著急,逐步打好基礎才是最重要的。
那具體來講,文法到底要怎麼學呢?
如果是打算自學的人,建議你還是要挑選一本適合自己的日語教材。
因為你是要靠自己學習,所以教材的內容要以「你一定看得懂」為前提。
市面上的教材有很多種,但是其中大部份的教材,
甚至你的親朋好友上日語課時所用的課本,都是編寫給大眾泛用教材。
這種教材對於文法的講解可能會比較簡略,內容多以對話或例句為主。
詳細的文法說明則留待上課時,由教師作進一步的說明。
也因此這類教材比較不適合自學日文者使用。
↑博客來的文法書琳瑯滿目,不過還是要去書店自己翻翻看最好~
那如果在讀文法時遇到問題,該去哪裡詢問好呢?
要是你身邊有同樣在學日文的親朋好友,
不要懷疑,去煩人家就對了(爆)
你不會的東西對方會,他就會告訴你;
你不會他也不會,他就可以去問別人,最後兩個人都會。
這不是皆大歡喜的結局嗎?
如果你臉皮太薄不敢去煩別人的話,
那就去網路上煩不認識的人吧XD
台灣最大的BBS站「PTT」的日文討論版是個好地方!
↑看板位置在:K_Group - 國家研究院→LanguageRes - 語言研究院→NIHONGO底下
第四步 從此之後
從此之後…當然不是就這樣過著幸福美滿的生活,
當你慢慢學會了文法、單字量也逐漸增加之後,
你就可以有更多元的方式學習日文了。
比如說開始看些簡單的兒童故事書,
或者是嘗試看看不看字幕看連續劇、節目,
到日本的網站留言交換心得等等…
透過這些方法,開始使用你的日文。
還有一個方法是去尋找語言交換,
也就是去尋找想學中文的日本人,互相教學對方的母語。
網路上可以尋找到許多這樣的媒介網站,
譬如:http://www.mylanguageexchange.com/Default_chitra.asp
http://www.jcinfo.net/tw/lookfor/
或者是去師範大學的語言中心貼出想要徵求語言交換的佈告也可以。
透過實際的運用,可以讓你的日文更加的突飛猛進。
學日語的方法其實很多,而各有其優缺點。
找出最適合自己的方法其實才是最重要的。
如果看完了這篇文章,卻還是不知道怎麼學日文好的話,
那就不用懷疑,來參加我們繁田塾為你規劃好的課程吧XD等你喔!
按此圖可前往繁田塾FB
按此圖可得知繁田塾最新開課
按此圖可前往繁田塾官網
動漫、歌手、小說、電玩…跟日文有關的東西一天比一天多。
可是到底要怎麼把日文學起來咧?
這個問題恐怕是很多人都想問的。
俗話說得好:「天下無難事,只怕有心人。」
如果你有強烈的學習動機(比如說今天沒學會日文你明天就會被開除之類的),
而且經濟上也還算可以負擔,
那最好的辦法當然是去日文補習班或大學推廣部這些地方上課。
畢竟一開始就能學習正規的日語文法,對你來說只有好處沒有壞處,
遇上了問題也有專業的老師可以幫你解惑。
但如果只是對日文有點興趣,手頭上也沒有太多閒錢可以動用的人呢?
沒關係,現在已經是網路的時代了!
而且書店中有關日文的各式書籍也一應俱全,
我們能夠運用的資源跟以前相比,早就不可同日而語。
就算你沒有足夠的預算也可以學日文!
第一步 找到自己的興趣
這點其實不會太難,畢竟會想學一個陌生的語文,總是會有原因的。
重要的是你得時常接觸這個會讓你想學日文的媒介。
不管是電玩動漫、喜歡的歌手偶像、還是小說電影,總之多聽多看。
一開始有中文字幕也沒有關係,看得懂、有辦法瞭解意思比較重要。
把字幕關掉或是遮掉,是要等到之後對日文有了一定程度的熟悉,
才來訓練自己的聽力和理解力用的。
這個階段其實是要培養你對於日文學習的動機,
同時在多聽多看多接觸之下,慢慢讓你對日文的一些慣用法、例句等有印象,
之後學習起來才會事半功倍;也間接的營造出一個充滿日文的環境。
第二步 記住五十音
很多學日文的人,一開始遇到的挫折就是五十音記不起來、不會寫、不會念。
這個問題看在已經學習日文很久的人眼裡簡直不值一提,
但是卻是逼退很多日文學習者的一大關卡。
到底為什麼會這樣呢?
其實,五十音就像是我們的注音符號,或是英文的ABCD一樣,
只是數量多了一點;
因此首先就是要把五十音的形狀、筆劃、羅馬拼音記起來而已。
那怎樣才記得起來呢?
你得先準備一張五十音表,裡面包含了平假名、片假名。
例如這份語言訓練中心(協辦日語檢定及全民英檢的機構)的五十音教材就可以免費下載:
當然市面上販售的五十音教材也可以考慮看看。
不過要注意的是,不用特別去購買昂貴的五十音教材或課本。
只要上面有標清楚筆順、羅馬拼音也就足夠了,CD或Mp3則是看個人需要,
因為就算是書本附的CD,也不一定是找日本人錄製的正確發音。
我當初記住五十音的方式就是利用單字卡,
正面寫日文,背面寫上羅馬拼音,
然後隨機抽卡來讓自己背起來,同時一邊聽喜歡的歌曲一邊跟著唱,
這樣在輕輕鬆鬆的情況下就能順利記住五十音了。
第三步 學會基礎的文法
五十音背完之後就是要正式開始學習日文啦!
在這裡要告訴大家:如果是單純想靠自學把日文學好的話,
你得要有認真讀書的心理準備。
因為想要理解日文網站上的意思,還是要先把基礎的文法弄懂才行。
就像一個只會讀、寫注音符號與簡單國字的外國人,
他還沒辦法完全看懂中文的網站及報章雜誌是一樣的道理;
←類似這樣
學會五十音只是個開始,接下來要學的東西還很多。
可是也不用因此而著急,逐步打好基礎才是最重要的。
那具體來講,文法到底要怎麼學呢?
如果是打算自學的人,建議你還是要挑選一本適合自己的日語教材。
因為你是要靠自己學習,所以教材的內容要以「你一定看得懂」為前提。
市面上的教材有很多種,但是其中大部份的教材,
甚至你的親朋好友上日語課時所用的課本,都是編寫給大眾泛用教材。
這種教材對於文法的講解可能會比較簡略,內容多以對話或例句為主。
詳細的文法說明則留待上課時,由教師作進一步的說明。
也因此這類教材比較不適合自學日文者使用。
↑博客來的文法書琳瑯滿目,不過還是要去書店自己翻翻看最好~
那如果在讀文法時遇到問題,該去哪裡詢問好呢?
要是你身邊有同樣在學日文的親朋好友,
不要懷疑,去煩人家就對了(爆)
你不會的東西對方會,他就會告訴你;
你不會他也不會,他就可以去問別人,最後兩個人都會。
這不是皆大歡喜的結局嗎?
如果你臉皮太薄不敢去煩別人的話,
那就去網路上煩不認識的人吧XD
台灣最大的BBS站「PTT」的日文討論版是個好地方!
↑看板位置在:K_Group - 國家研究院→LanguageRes - 語言研究院→NIHONGO底下
第四步 從此之後
從此之後…當然不是就這樣過著幸福美滿的生活,
當你慢慢學會了文法、單字量也逐漸增加之後,
你就可以有更多元的方式學習日文了。
比如說開始看些簡單的兒童故事書,
或者是嘗試看看不看字幕看連續劇、節目,
到日本的網站留言交換心得等等…
透過這些方法,開始使用你的日文。
還有一個方法是去尋找語言交換,
也就是去尋找想學中文的日本人,互相教學對方的母語。
網路上可以尋找到許多這樣的媒介網站,
譬如:http://www.mylanguageexchange.com/Default_chitra.asp
http://www.jcinfo.net/tw/lookfor/
或者是去師範大學的語言中心貼出想要徵求語言交換的佈告也可以。
透過實際的運用,可以讓你的日文更加的突飛猛進。
學日語的方法其實很多,而各有其優缺點。
找出最適合自己的方法其實才是最重要的。
如果看完了這篇文章,卻還是不知道怎麼學日文好的話,
那就不用懷疑,來參加我們繁田塾為你規劃好的課程吧XD等你喔!
按此圖可前往繁田塾FB
按此圖可得知繁田塾最新開課
按此圖可前往繁田塾官網
全站熱搜
留言列表