繁田塾日語補習班

こんばんは

最近ミヤビ要搬家了，每天在忙著跟行李奮戰0rz

昨天在電視上看到一個新聞
標題是「主婦歌手」，覺得蠻新鮮的
不知道大家知不知道～



“半径5メートルの日常”を歌う音楽家 秦万里子デビュー

半径5メートルの日常を歌う音楽家、秦 万里子。
人には言えない主婦の本当の想い、身のまわりの喜怒哀楽を
なんでもピアノにのせて歌います！ 

日本有一個喜歡自彈自唱的家庭主婦，叫做秦萬里子，她以身邊所接觸的人事物，當做創作題材， 
從菜價到鄰居吵架，都能唱進歌詞裡，甚至還出版了個人CD、開演唱會，
引來一群死忠的婆婆媽媽粉絲，成為日本歐巴桑界的超人氣偶像。 

她的成名曲就是這首「レジ待ちの列」


 

以下が歌詞の一部です 

（音楽家：泰万里子さんの歌）

♪例え列が長くても
私は迷わずそこへ並ぶ

ベテランの顔なじみ
慣れた手つきで仕事している

ここは進みが速いのよ
速～い
レジレジレジレジ待ちの列

やっぱりここが一番早い
あと一人でもう私の番
その時急に思い出したわ
牛乳入れるの忘れたことを

汗かきダッシュで取りに行く
すいませ～ん
レジレジレジレジ待ちの列♪

こちらから、試聴することができます→　ENTER 


主婦歌手秦萬里子：「全部打對折，紅紅的數字，讓我燃燒起來。」 舞台上，這位主婦歌手穿著鮮艷的和服，鮮黃的染髮，星味十足，不過下了舞台，就是標準家庭主婦打扮，平常最愛的話題，就是可以撿便宜商店街。NHK記者：「平常都在這條商店街採買嗎？」秦萬里子：「對，幾乎是每天來。」NHK記者：「大概的東西都買的到嗎？」秦萬里子：「全部，所有的日常生活用品都買的到。」 不只是主婦歌手，其實音樂老師主身的秦萬里子，在作曲方面更是天才，號稱只要是距離她5公尺以內的人事物，通通可以拿來寫歌。秦萬里子：「對我來說，做歌很自然，很自然，前面有車過來，真是太危險了，太危險了。」 連回答記者都要用唱的，讓NHK記者大開眼界，日本一般主婦們，更喜歡在忙碌的晚飯前，聽秦萬里子唱歌來紓緩壓力。日本主婦：「來這邊大笑一場，獲得元氣再回家，是我來聽演唱會的主要目的。」 主婦歌手秦萬里子，成為日本歐巴桑界的超人氣偶像，不但發行自己的個人唱片，現在最大心願，是有一天可以拿下日本的唱片大賞！ 

        自らコンサート活動を行う傍ら、幼稚園や大学で「音楽の楽しさ」を伝授している、1956年生まれのシンガーソングライター、秦万里子。2008年4月、TBSラジオ主催の【赤坂に主婦大集合～今夜はあなたが主役～】で赤坂BLITZに主婦600人を集めるコンサートを行い大成功を収めるなど、精力的に活動する彼女がこの度、アルバム『半径5メートル物語』を1月14日に発売。遂にメジャーデビューを果たしました!!

        今作は、リーガロイヤルホテル東京で行われた弾き語りライブをそのまま収録した作品。日常の出来事や主婦の気持ちが綴られた楽曲群は勿論のこと、MCもたっぷりと録音されており、その巧妙なトークに引き込まれること必至!!　TBS「はなまるマーケット」をはじめとするメディアにも続々と取り上げられており、主婦達の間で注目が集まっています。“歌う女性版・綾小路きみまろ”とも形容できる強烈なキャラクターと、エンターテイメント性のあるコンサートは、気持ちをハッピーにさせてくれることでしょう。



這是最近日本有趣的新人唷～
雖然感覺是話題性較重啦（還吸引NHK來採訪咧)

有趣的歌詞內容讓主婦們放鬆身心
也是不錯的市場厚～
不知道大家覺得好聽嗎～？



按此圖可前往繁田塾FB


 
按此圖可得知繁田塾最新開課
 


按此圖可前往繁田塾官網