睿芸
是去年插大班的同學
在這邊跟大家分享一下她去年的學習心得喔

ハートハートハートハートハートハートハートハートハートハートハートハートハートハートハートハートハートハートハートハートハートハートハートハートハートハートハートハートハートハートハートハート



原本五專就讀應用外語科主修英文的我,
因為發覺自己對日文抱有更大的興趣所以決定轉讀日文系



雖然當初已經有了日文的基礎
,但因為之前受的基礎日文教育不夠紮實,
助詞的部分都不是很了解,所以我選擇加入插大二技課程,
從四級基礎開始學起。而現在我也覺得當初的選擇是正確的

真的很感謝繁田老師和張老師!!

考轉學考和二技真的是一條辛苦的路,
必須在短短的一年之內,
學會別人五專五年所學的所有日文。


繁田老師的教學方式雖然不像別的補習班老師一樣講笑話、幽默風趣
但這樣沒有廢話的教學才能讓我們學習到更多。

老師雖然是日本人,卻很了解台灣學生學日文的弱點,
把許多翻譯起來相似的日文句型一並做介紹,
讓我們融會貫通,不需要死背

上課中也會和我們說明有關句型的日本文化,
讓我們了解為什麼會有這樣的句型產生、
日本人為什麼想要這樣講,讓我們更了解日本


也很感謝插大輔導老師張老師不厭其煩的回答我的問題。
當時做了很多考古題,發現問題時,張老師總是一一講解,直到我了解為止,
而翻譯的部分更是一張一張幫我批改、講解給我聽,真的很謝謝老師
!

 
因為繁田老師和張老師用心的教導,我才能考上國立學校的二技日文系
往自己的夢想更進一步
再次謝謝老師
!

 
睿芸

創作者介紹

handazyuku的部落格

handazyuku 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


留言列表 (5)

禁止留言
  • leroy767
  • 其中還隱約現出樓台。
  • duncan663
  • 如風ㄉ家
  • cy
  • = =
    頭大了
    雖然已經學完 N5
    卻發現太多東西沒記熟
    還記得禮拜二認識一位日本同學
    結果卻是中英日語混雜著講
    = =
    我看我還是不夠努力吧= =
  • Linda
  • 你好~我想請問一下
    聽力讀解高級班什麼時候會開班呢?
  • pjtvasaamz
  • 愉快的人格是成功的靈魂
找更多相關文章與討論