今天要來跟各位分享一下學日文的方法~


動漫、歌手、小說、電玩…跟日文有關的東西一天比一天多。

可是到底要怎麼把日文學起來咧?
這個問題恐怕是很多人都想問的。
俗話說得好:「天下無難事,只怕有心人。」
如果你有強烈的學習動機(比如說今天沒學會日文你明天就會被開除之類的),

而且經濟上也還算可以負擔
那最好的辦法當然是去日文補習班或大學推廣部這些地方上課。


畢竟一開始就能學習正規的日語文法,對你來說只有好處沒有壞處,
遇上了問題也有專業的老師可以幫你解惑。

但如果只是對日文有點興趣,手頭上也沒有太多閒錢可以動用的人呢?
沒關係,現在已經是網路的時代了!
而且書店中有關日文的各式書籍也一應俱全,
我們能夠運用的資源跟以前相比,早就不可同日而語。
就算你沒有足夠的預算也可以學日文!

第一步 找到自己的興趣

這點其實不會太難,畢竟會想學一個陌生的語文,總是會有原因的。
重要的是你得時常接觸這個會讓你想學日文的媒介。


不管是電玩動漫、喜歡的歌手偶像、還是小說電影,總之多聽多看。
一開始有中文字幕也沒有關係,看得懂、有辦法瞭解意思比較重要。
把字幕關掉或是遮掉,是要等到之後對日文有了一定程度的熟悉,
才來訓練自己的聽力和理解力用的。

這個階段其實是要培養你對於日文學習的動機,
同時在多聽多看多接觸之下,慢慢讓你對日文的一些慣用法、例句等有印象,
之後學習起來才會事半功倍;也間接的營造出一個充滿日文的環境。

第二步 記住五十音

 很多學日文的人,一開始遇到的挫折就是五十音記不起來、不會寫、不會念。
這個問題看在已經學習日文很久的人眼裡簡直不值一提,
但是卻是逼退很多日文學習者的一大關卡。
到底為什麼會這樣呢?
其實,五十音就像是我們的注音符號,或是英文的ABCD一樣,
只是數量多了一點;
因此首先就是要把五十音的形狀、筆劃、羅馬拼音記起來而已。

那怎樣才記得起來呢?
你得先準備一張五十音表,裡面包含了平假名、片假名。
例如這份語言訓練中心(協辦日語檢定及全民英檢的機構)的五十音教材就可以免費下載:



當然市面上販售的五十音教材也可以考慮看看。
不過要注意的是,不用特別去購買昂貴的五十音教材或課本。
只要上面有標清楚筆順、羅馬拼音也就足夠了,CD或Mp3則是看個人需要,
因為就算是書本附的CD,也不一定是找日本人錄製的正確發音。


我當初記住五十音的方式就是利用單字卡

正面寫日文,背面寫上羅馬拼音,
然後隨機抽卡來讓自己背起來,同時一邊聽喜歡的歌曲一邊跟著唱,
這樣在輕輕鬆鬆的情況下就能順利記住五十音了。

第三步 學會基礎的文法

五十音背完之後就是要正式開始學習日文啦!
在這裡要告訴大家:如果是單純想靠自學把日文學好的話,
你得要有認真讀書的心理準備。

因為想要理解日文網站上的意思,還是要先把基礎的文法弄懂才行。
就像一個只會讀、寫注音符號與簡單國字的外國人,
他還沒辦法完全看懂中文的網站及報章雜誌是一樣的道理;
←類似這樣
學會五十音只是個開始,接下來要學的東西還很多。
可是也不用因此而著急,逐步打好基礎才是最重要的。

 那具體來講,文法到底要怎麼學呢?

如果是打算自學的人,建議你還是要挑選一本適合自己的日語教材。
因為你是要靠自己學習,所以教材的內容要以「你一定看得懂」為前提。
市面上的教材有很多種,但是其中大部份的教材,
甚至你的親朋好友上日語課時所用的課本,都是編寫給大眾泛用教材。
這種教材對於文法的講解可能會比較簡略,內容多以對話或例句為主。
詳細的文法說明則留待上課時,由教師作進一步的說明。
也因此這類教材比較不適合自學日文者使用。

↑博客來的文法書琳瑯滿目,不過還是要去書店自己翻翻看最好~

 那如果在讀文法時遇到問題,該去哪裡詢問好呢?

要是你身邊有同樣在學日文的親朋好友,
不要懷疑,去煩人家就對了(爆)
你不會的東西對方會,他就會告訴你;
你不會他也不會,他就可以去問別人,最後兩個人都會。
這不是皆大歡喜的結局嗎?



如果你臉皮太薄不敢去煩別人的話,
那就去網路上煩不認識的人吧XD
台灣最大的BBS站「PTT」的日文討論版是個好地方!

↑看板位置在:K_Group - 國家研究院→LanguageRes - 語言研究院→NIHONGO底下

第四步 從此之後

從此之後…當然不是就這樣過著幸福美滿的生活,
當你慢慢學會了文法、單字量也逐漸增加之後,
你就可以有更多元的方式學習日文了。

比如說開始看些簡單的兒童故事書,

或者是嘗試看看不看字幕看連續劇、節目,
到日本的網站留言交換心得等等…
透過這些方法,開始使用你的日文。

還有一個方法是去尋找語言交換,
也就是去尋找想學中文的日本人,互相教學對方的母語。
網路上可以尋找到許多這樣的媒介網站,
譬如:http://www.mylanguageexchange.com/Default_chitra.asp
http://www.jcinfo.net/tw/lookfor/
或者是去師範大學的語言中心貼出想要徵求語言交換的佈告也可以。
透過實際的運用,可以讓你的日文更加的突飛猛進。

學日語的方法其實很多,而各有其優缺點。
找出最適合自己的方法其實才是最重要的。
如果看完了這篇文章,卻還是不知道怎麼學日文好的話,
那就不用懷疑,來參加我們繁田塾為你規劃好的課程吧XD等你喔!
按此圖可前往繁田塾FB


 
按此圖可得知繁田塾最新開課
 


按此圖可前往繁田塾官網
 
創作者介紹

handazyuku的部落格

handazyuku 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(9) 人氣()


留言列表 (9)

禁止留言
  • 好吧!我承認我會的日文都是看a片學會的....
    (叔叔有練過,小朋友不要學喔!)
  • natsumi7418
  • 我是從動漫開始的~^ˇ^
    以前連50音都不會 就跑去買日版的漫畫
    想說以後學會就能當作額外的教材(?)
    結果~~還真有用啊XDD
    PS 話說看動畫或聽廣播劇等
    也是讓聽力進步的工具之一啊!!
  • reikolove
  • 哈哈
    學語言沒找到興趣所在真的會很痛苦
    因為會沒動力
    看看很多動漫迷
    日文都不錯耶
  • Tabris
  • ....我會學日文是因為株式
    至於視聽娛樂(聽歌、遊戲、動畫、漫畫、旅遊)說真的是其次...
    歐美的金融市場資料,英文都可以判讀,但唯獨日本市場的資訊獲取始終有難度,進而去選
    讀日文...事實證明有用 $_$
  • 阿米
  • 夏美美~我找好幾篇才看到我們家旦那=///=
    你那天也跟我講的太虛無飄渺了吧XD
  • natsumi7418
  • 5樓阿米:

    很棒吧~XDD 妳那天剛好搭電梯不好耽誤呀:)
  • elaineo3
  • 我現在在日本讀語言學校,完全沒有過日文就來了,再加把50音記熟了,現在要從4初級升到4
    中級,但是這次大考過了,平時考沒過,還要再補考,要達80分以上,比平常考還高,我想請問文
    法要怎麼記才還會清楚!?我有留mail,如果不麻煩的話可以請你寄mail給我,會直接回覆我
    都沒關西,麻煩你囉^^感謝
  • aeiou454
  • 我是因為很喜歡聽日本J-POP,也喜歡看動漫:)所以我就大部分時間都在聽日文歌!!!^0^
    所以我喜歡的日本樂團有很多呢!!!!^O^
  • 我也是很常聽日本的流行音樂,也很喜歡看日本的動漫呢~(≧∀≦)

    我大部份的時間也都是在聽日文歌~也會聽英文歌就是XDDD

    日本樂團我喜歡的也不少呢^o^ 最喜歡彩虹樂團!≧∀≦

    BY あかり

    handazyuku 於 2011/08/16 18:24 回覆

  • Evie
  • 可以簡單說明一下日文跟中文或是英文文法對比的不同嗎?
    聽說跟韓文比較像
    我看懂一點點韓文,但沒花很多時間去鑽研,我會看字讀它的音也能打出韓文字
    不知道日文是如何的呢?能否大概說明一下因為不知道從何著手
    我沒要念很精只打算簡單認識一下日文認識字母會發音那樣就可以了
    之後有興趣再慢慢練慢慢記