玫瑰花
又多了一種顏色。
日本成功栽培出全球首見的藍色玫瑰花，
藍色玫瑰花向來被認為是「不可能」的代名詞，
而如今，日本三得利公司成功的
「不可能を可能にする (把不可能化為可能)
」順利開發了”藍色玫瑰花”！
在這之前，
玫瑰花因為沒有產生藍色色素的基因，
無法生長出藍色花瓣。
所以原本在自然界中並無藍色玫瑰，
也讓科學家傷透腦筋，甚至稱它為「夢想中的藍色玫瑰」。
在動漫《天國之吻－パラダイスキス》
當中的人物曾說過一句話：
「藍玫瑰的花語是－－不可能。」
藍玫瑰因其色彩華貴而一直為人們所夢想著，
也出現了所謂「藍色玫瑰的傳說」：
《
青いバラの伝説》
恋人を喜ばせようと僕は摘んだ
赤い薔薇と白い薔薇を、
恋人はどちらの花束も受けとらない・・・
彼女は青い薔薇を摘んできてねと言った。
僕は世界の半分をさまよった、
青い薔薇が咲く土地を探して。
ラドヤード・キブリング作
然而就在前陣子，
日本三得利公司展出了世界上首次培育出的真正的藍玫瑰。
藍玫瑰已成為可能。
サントリー 青いバラ３日から発売 「不可能の代名詞」が手元に
サントリーは10月２０日、世界で初めて開発に成功した「青いバラ」を１１月３日から発売すると発表した。名称は「サントリー ブルーローズ アプローズ」。花弁は、ほぼ１００％青い色素で組織されている。価格は通常の赤いバラに比べ６～１０倍の２０００～３０００円。首都圏や京阪神地区、愛知県限定で展開し、年内６０００本、２０１１年に２０万本の販売を目指している。
世界に２万５０００種類以上が存在するといわれるバラには、青色の色素がなく、歴史的に青いバラは、「不可能」の代名詞の一つだった。
サントリーは、同社の「やってみなはれ」精神に基づいて、１９９０年から青いバラの開発に着手。遺伝子組み換え技術を活用し、パンジーの青色遺伝子を、バラに導入することで２００４年に開発に成功した。各種認可と生産体制を整え、２０年間かけて、一般販売にまでこぎ着けた。
ブルーローズは、従来のバラにはないほのかな青さと、華やかでみずみずしい香りが特徴で、同社ではプロポーズや結婚記念日、誕生日など特別な日のギフトとしての需要を見込んでいる。
この日、都内で会見したサントリーの辻村英雄常務執行役員は「これまで不可能の代名詞といわれた青いバラを、ようやくお手元に届けることできる」と話し、感慨深げだった。
【來源：091216讀解班文章】
日本啤酒大廠三得利公司跨足花卉產業，
和澳洲一家生物科技公司，
花費14年的時間，
利用移植的基因和三色紫羅蘭中的藍色色素
成功的栽培出全球首見的藍色玫瑰花。
終於成功的培育出藍色玫瑰花，展現在世人眼前。
為此三得利公司也設了品牌
此藍玫瑰命名為「ネーミング (喝采)」
另外賦予全新花語「夢 かなう (圓夢)」
●ネーミングの由来
英語で「喝采」の意味を持つ“アプローズ”。人生のさまざまな局面で、夢をかなえた人、あるいは夢にむかって挑戦する人を勇気づけ、拍手喝采を贈るという想いを込めて、「APPLAUSE（アプローズ）」と名づけました。
●花言葉 “夢 かなう”
不可能と呼ばれていることに挑戦し続け誕生した「青いバラ」。
夢をあきらめずに挑戦し続ければ、きっと夢はかなうという想いをこめました。
目前已經由「SUNTORY blue rose APPLAUSE(アプローズ)」
11月3日起在東京、大阪等日本8個地區發售。
官方網站：http://www.suntorybluerose.com/#
官方部落格：http://topics.blog.suntory.co.jp/002293.html
三得利公司表示，藍色玫瑰花是採取三色堇的藍色汁液，
利用基因轉殖技術培育而成。
值得一提的是，三得利培育的藍色玫瑰花瓣裏，
含有其他玫瑰所沒有的酵素，
這種酵素可以製造其他藍色花朵中常見的飛燕草素。
藍色玫瑰花可望在三年後，正式商品化大量栽培販售，
未來三得利也將培育，接近天空藍顏色的藍色玫瑰花。
部分資料來源：大紀元7月1日報導
部分圖片來源：世界初の「青いバラ」「サントリー ブルーローズ アプローズ（APPLAUSE）」の発表会に行ってきました。
按此圖可前往
繁田塾FB
按此圖可得知繁田塾最新開課
按此圖可前往繁田塾官網
留言列表
繁田塾補習班 (5)